It cleared for me now, I was not accurate earlier, sorry.
How I understand it now. Hierarchy: user -> account(s) -> characters
Note (to all): only 1 account per user is allowed!
I have 1 account: with 2 characters.
1 = main, 1 I made to try offbrand builds and to get an extra farmer's...