There are two kinds of crates. One that drops in the lvl50 areas which requires a copper key and one that drops in Auroria that requires a silver key. From the description he is talking about the chest that drops needs a copper key which can be found mostly in the lvl45-50 areas.