And for the last part, you need someone else to tend to your sapling, and you can tend to other people's saplings to acquire "Zodiac Leaf" which will award you 3 festival tokens after you collect 15.